V2X on-board unit OBU sourcing